nguyệt san; báo tháng
- 刊: Từ phồn thể: (栞)[kān]Bộ: 刀 (刂,刁) - ĐaoSố nét: 5Hán Việt: SAN1. xuất bản; phát hành。古时指书版雕刻，现在也指排印出版。刊行。phát hành.创刊。bắt đầu phát hành.停刊。ngừng phát hành.2. báo; tạp chí; chuyên san。刊物，也指在报纸上定期出的有专门内
- 重新校正炮位。 刊 <消除: sửa lại vị trí đặt pháo.
- 月: [yuè]Bộ: 月 - NguyệtSố nét: 4Hán Việt: NGUYỆT1. trăng; mặt trăng。月球;月亮。月 食nguyệt thực月 光ánh trăng赏月ngắm trăng.2. tháng。计时的单位，公历1年分为12个月。3. mỗi tháng; hàng tháng。每月的。月 刊nguyệt san; báo tháng月 产量sản lư
